access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1637080807
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.228
10.0.16.17
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=81545&link_wew=1
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

Jobs recovery continues despite end of furlough

Jobs recovery continues despite end of furlough
Na brytyjskim rynku pracy brakuje prawie 1 mln pracowników, przez co ożywienie gospodarcze spowalnia... (Fot. Colin McPherson/Corbis via Getty Images)
The end of the furlough scheme in September does not appear to have led to a spike in unemployment as some feared, official figures suggest.
News available in Polish

Liczba zatrudnionych pracowników wzrosła o 160 tys. w październiku – wynika z oficjalnych danych Krajowego Biura Statystycznego (ONS). Jednocześnie liczba wakatów również osiągnęła nowy rekordowy poziom 1,17 mln, co wskazuje na to, że firmy nadal borykają się z niedoborem pracowników.

Zdaniem niektórych analityków, dane te zwiększają prawdopodobieństwo, że Bank Anglii podniesie stopy procentowe w grudniu. Oficjalna stopa bezrobocia również spadła do 4,3 proc., czyli blisko poziomu sprzed pandemii.

Jak twierdzi Sam Beckett z ONS, może minąć jeszcze kilka miesięcy, zanim będą widoczne skutki zakończenia furlough, ponieważ ludzie, którzy stracili pracę pod koniec września, mogą nadal otrzymywać odprawy.

"Nie widać również żadnych symptomów świadczących o zwiększonej redukcji zatrudnienia, a przedsiębiorstwa twierdzą, że tylko bardzo niewielka część ich wcześniej urlopowanych pracowników została zwolniona" - dodała Beckett.

Szacuje się, że w ostatnich dniach programu 1,1 miliona osób nadal przebywało na urlopie, co budziło obawy, że wiele z nich może pozostać bez pracy w październiku. Jednak silne zapotrzebowanie na pracowników najwyraźniej temu zapobiegło - w ubiegłym miesiącu zaobserwowano znaczne zatrudnienie w takich sektorach jak administracja, hotelarstwo i opieka zdrowotna.

Według ONS, w okresie od lipca do września 1,2 miliona osób powróciło do pracy z bezrobocia, kiedy ograniczenia związane z pandemią Covid zostały całkowicie złagodzone, a program urlopów zaczął się kończyć. Z kolei 980 tys. osób zmieniło pracę.

Instytut Badań nad Zatrudnieniem (IES) ocenił, że to dobra wiadomość dla pracowników, ale firmy nadal będą miały problemy z rekrutacją, co wpłynie negatywnie na całą gospodarkę. IES zauważa, że tendencja ta wynika z tego, że osoby starsze, które utraciły pracę, nie zamierzają podejmować nowej, a ponadto więcej młodych ludzi podejmuje naukę.

"W sumie na rynku pracy brakuje prawie miliona pracowników, a ich brak hamuje ożywienie gospodarcze i przyczynia się do wzrostu inflacji" - podsumował Tony Wilson, dyrektor IES.

Czytaj więcej:

Badanie: Co dziewiąty pracownik zmienił w pandemii formę zatrudnienia

Większość brytyjskich pracodawców planuje rekrutacje w ciągu najbliższego roku

UK: Ludzie nie rwą się do pracy po zakończeniu "furlough"

Mieszkańcy UK szykują się do zmiany pracy. Myśli o tym aż 69% badanych osób

Badanie: Co piąty Polak pracuje więcej niż osiem godzin dziennie

    Rates by NBP, date 27.06.2025
    GBP 4.9721 złEUR 4.2362 złUSD 3.6177 złCHF 4.5307 zł

    Sport