access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1650301200
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.228
10.0.15.110
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=85313
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

UK to face more travel disruption as travellers return from Easter getaways

UK to face more travel disruption as travellers return from Easter getaways
Przeprawy promowe P&O zostały zawieszone na weekend... (Fot. BEN STANSALL/AFP via Getty Images)
Disruption to road, rail, air, and ferry travel is expected, with some passengers already experiencing delays to their journeys.
News available in Polish

Już jutro wiele osób po świątecznej przerwie wraca do pracy, dlatego przewiduje się, że około 3,96 miliona kierowców wyruszy dzisiaj w drogę powrotną do domu, powodując opóźnienia na wielu głównych trasach.

Pasażerowie kolei i samolotów już doświadczają długich kolejek, podczas gdy promy P&O Dover-Calais pozostały zawieszone w weekend.

Dzisiejszy poranek już zaskoczył klientów Eurostar na Gare Du Nord w Paryżu niebotycznymi kolejkami. Stało się tak po awarii systemu IT w programie kontroli granicznej, co oznaczało, że pasażerowie nie mogli wsiadać do pociągów i czekali na odprawę ponad półtorej godziny. 

Planowane prace inżynieryjne na brytyjskiej sieci kolejowej mogą również oznaczać więcej opóźnień dla podróżnych. Network Rail realizuje 530 projektów inżynieryjnych o łącznej wartości 83 mln funtów, co oznaczało zamknięcie głównej linii West Coast między London Euston i Milton Keynes na cztery dni od Wielkiego Piątku z powodu modernizacji istniejącej linii i prac HS2.

Zamknięto również część linii kolejowej między stacją Birmingham International a Coventry, a także linie wokół stacji Crewe.

Pasażerowie na lotniskach w Manchesterze, Heathrow i Gatwick również zmagali się z długimi kolejkami.

25-letnia Lucie Spencer, właścicielka salonu z Lancashire, przyznała w rozmowie z dziennikarzami, że ​​klienci mają do czynienia z "frustrującymi" i "irytującymi" opóźnieniami z powodu widocznych braków personelu.

Podróżni wracający z Europy samochodem też mają powody do narzekania. Zawieszenie rejsów Dover-Calais przez P&O Ferries doprowadziło do niedoboru przepustowości na kluczowej trasie i przyczyniło się w ostatnich dniach do powstania dużych kolejek ciężarówek na drogach zbliżających się do portu w Dover.

Jakby tego było mało, dostawy benzyny i oleju napędowego na stacjach benzynowych w niektórych rejonach kraju osiągnęły zaledwie połowę normalnego poziomu.

Czytaj więcej:

Wyjazdy Brytyjczyków na święta w cieniu chaosu komunikacyjnego w kraju

UK: Ostrzeżenia przed utrudnieniami podczas wyjazdów na święta. Zatłoczone drogi, lotniska i porty

    Rates by NBP, date 25.06.2025
    GBP 4.9843 złEUR 4.2479 złUSD 3.6590 złCHF 4.5427 zł

    Sport