access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1612456287
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.228
10.0.15.110
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=74249&link_wew=1
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

Extend furlough or risk mass unemployment, industry and unions warn Sunak

Extend furlough or risk mass unemployment, industry and unions warn Sunak
Czy Sunak (na zdj.) podejmie decyzję o trwającym jeszcze dłużej dopłacaniu do pensji pracowników? (Fot. Getty Images)
Rishi Sunak has been warned by the leaders of Britain’s most influential business groups and the trade union movement that he risks plunging Britain into a period of mass unemployment unless he extends the furlough scheme.
News available in Polish

W połowie grudnia ub. roku szef resortu finansów ogłosił, że furlough - czyli wypłacanie przez brytyjski rząd 80 proc. pensji do 2 500 funtów miesięcznie pracownikom, których z powodu epidemii pracodawcy wysłali na urlopy - będzie obowiązywać do końca kwietnia 2021 r.

Było to już kolejne przedłużenie programu, mającego na celu skłonienie pracodawców, którzy z powodu epidemii utracili znaczącą część przychodów, by nie zwalniali pracowników, lecz wysłali ich na płatne urlopy, utrzymując etaty.

Tymczasem liderzy biznesu i związkowcy twierdzą, że brytyjska gospodarka jest zbyt słaba, aby zakończyć program dopłat do wynagrodzeń pod koniec kwietnia i - gdyby Sunak to zrobił - "ryzykowałby zniweczenie wysiłków na rzecz ochrony miejsc pracy".

Frances O'Grady, sekretarz generalna Kongresu Związków Zawodowych (TUC), oznajmiła, że ​​minister powinien natychmiast ogłosić, że furlough - który dotychczas kosztował skarb państwa prawie 50 miliardów funtów - będzie obowiązywał do końca roku. Jak podkreśliła, "​​rząd ma moralny obowiązek, aby zapobiec powrotowi do poziomu bezrobocia z lat 80. XX w.".

"Nie możemy doprowadzić do tego, aby ludzie stali w kolejkach po zasiłek. Rząd musi zrozumieć, że musimy powrócić do gospodarczego wzrostu, a do tego potrzebujemy ludzi na stanowiskach pracy. W przeciwnym razie czekają nas głębokie problemy ekonomiczne i społeczne" - oceniła O'Grady.

Z kolei Adam Marshall, szef Brytyjskiej Izby Handlowej (British Chambers of Commerce) wezwał władze do przedłużenia programu urlopowania pracowników z kwietnia do lipca. "Minister finansów nie powinien dać się zwieść, że planowane stopniowe łagodzenie ograniczeń lockdownu oznacza koniec problemów biznesowych" - ostrzegł.

"Nie można założyć, że po wprowadzeniu szczepionki wszystko będzie dobrze. Tak nie jest. Mamy firmy w poważnych tarapatach i nadal istnieje możliwość, że wirus znowu mocno zaatakuje. Nie wystarczy zaszczepić się i zapomnieć o tym" - podsumował Marshall.

Pod koniec stycznia br. Krajowe Biuro Statystyczne (ONS) poinformowało, że po raz pierwszy od 2016 r. stopa bezrobocia w Wielkiej Brytanii wzrosła do poziomu 5 proc., natomiast liczba osób zatrudnionych na etatach jest o 828 tys. niższa niż była przed początkiem epidemii Covid-19.

Czytaj więcej:

1 na 4 mieszkańców UK popadł w długi przez koronawirusa

Nisko opłacani pracownicy w UK "w podwójnie trudnej sytuacji"

Rekordowa liczba mieszkańców UK straciła pracę w ciągu trzech miesięcy

Brytyjski rząd będzie dopłacał do pensji aż do kwietnia 2021 r.

Rynek pracy w UK umocnił się po raz pierwszy od 3 miesięcy

Bezrobocie w UK najwyższe od 2016 roku. Najgorzej jest w Londynie

    Rates by NBP, date 26.06.2025
    GBP 4.9805 złEUR 4.2479 złUSD 3.6222 złCHF 4.5306 zł

    Sport