access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1718359200
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.144
10.0.16.17
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=101482
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

Photo of aurora over Sněžka taken by Pole honoured by NASA

Photo of aurora over Sněžka taken by Pole honoured by NASA
Fotografia zorzy nad najwyższym szczytem Karkonoszy - Śnieżką powstała 11 maja br. w trakcie najsilniejszej od lat burzy geomagnetycznej. (Fot. Daniel Koszela/X/Astronomy Picture Of the Day/@apod)
The photograph of the aurora borealis over Sněžka, taken by Daniel Koszela, was awarded the title of Astronomy Picture of the Day by NASA on 12 June. The photo was created spontaneously and by sheer luck,' admitted Daniel Koszela.
News available in Polish

Fotografia zorzy nad najwyższym szczytem Karkonoszy - Śnieżką (1603 m n.p.m.) powstała 11 maja br. w trakcie najsilniejszej od lat burzy geomagnetycznej.

"Była to prawie tak silna burza jak słynna burza Carringtona z 1856 roku! Jest to historyczne zdjęcie zorzy polarnej w Karkonoszach – pierwszej tak pięknej i efektownej – od początku istnienia fotografii" - podkreślił autor zdjęcia.

Jak dodał, zdjęcie powstało spontanicznie i dzięki ogromnemu szczęściu.

"Popularyzator nauki Karol Wójcicki alarmował pod wieczór na swoich profilach, że nadchodzi bardzo silna, historyczna wręcz burza geomagnetyczna i zorza będzie widoczna w Polsce. Dodał, że to 'nie są ćwiczenia', mamy łapać sprzęt i wyruszać na 'polowanie'. Nad Kotliną Jeleniogórską unosiły się ciężkie chmury i były słabe warunki do obserwacji nieba. Niemniej nad samymi Karkonoszami można było zauważyć, że chmury nie mogą przebić się przez górską barierę i za nimi nad Czechami widać było czyste niebo. Uznałem, że warto spróbować" - zrelacjonował Daniel Koszela.

Podróż na Śnieżkę zajęła mu ok. 2 godz. - plecak ze sprzętem fotograficznym waży średnio 12-15 kg. "Już na Równi pod Śnieżką przy schronisku Dom Śląski nad zenitem było widać gwiazdy, choć chmury wciąż zalegały nad polską częścią. Zacząłem fotografować schronisko i zobaczyłem na zdjęciach różową łunę w zenicie nad schroniskiem. Uradowany skierowałem się na Śnieżkę - mój cel. Od kilku miesięcy marzyłem, żeby sfotografować szczyt oraz obserwatorium meteorologiczne (które wygląda kosmicznie) na tle zorzy. Wiedziałem, że jest to możliwe, gdyż 6 listopada 2023 zorza była widoczna z Kotliny Jeleniogórskiej (siła burzy osiągnęła wtedy KP6)" - opowiedział fotograf.

Jak opisał, już na szczycie góry ok. godz. 23:00 rozegrał się świetlny spektakl. "Pojawiły się słupy świetlne - historyczne zjawisko na tej szerokości geograficznej. Trwało to może z 10 minut. Wystarczyło do wykonania kilku panoramicznych kadrów. Znalazłem się w idealnym miejscu i czasie! Sama łuna zorzy w kolorach od purpury po zielenie widoczna była całą noc, aż do tzw. zorzy porannej. Widoczna była również na południowej stronie nieboskłonu, co było fenomenem. Odkąd interesuję się fotografią nie słyszałem, żeby zorza była tak widoczna w Karkonoszach. Powstało kilka zdjęć w przeszłości z łunami i delikatnymi słupami świetlnymi na północnym horyzoncie, ale taka zorza, jaka miała miejsce 10-11 maja - przejdzie do historii astronomii" - podkreślił autor zdjęcia wyróżnionego przez NASA.

Daniel Koszela jest profesjonalnym fotografem od 12 lat. Zaczynał od fotografii krajobrazowej. Wśród jego specjalizacji fotograficznych są: reportaż, krajobraz, fotografia z drona i astrofotografia. Jest laureatem wielu konkursów fotograficznych w Polsce i na świecie.

Otrzymał m.in. 1. miejsce - za zdjęcie "Falling Skiers" - w kategorii SPORT w prestiżowym konkursie fotograficznym Siena Drone Awards 2022, a także 3. miejsce za zdjęcie Śnieżki z Księżycem, zatytułowane "Moon Base", w kategorii "Our Moon" w konkursie Insight Investment Astronomy Photographer of the Year 2020.

APOD - Astronomy Picture of the Day - to strona internetowa prowadzona przez NASA od 1995 roku. Codziennie pojawia się tu jedno zdjęcie obiektów astronomicznych lub astrokrajobrazu. W ostatnich miesiącach wyróżnienie to przypadło kilku autorom z Polski - byli to: Marcin Rosadziński, Mariusz Durlej, Antoni Zegarski i Marcin Ślipko.

    Rates by NBP, date 24.06.2025
    GBP 4.9984 złEUR 4.2604 złUSD 3.6753 złCHF 4.5294 zł

    Sport