access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1700068500
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.228
10.0.16.17
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=98095&link_wew=1
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

Millions of UK households forced to unplug fridge or freezer amid rising bills

Millions of UK households forced to unplug fridge or freezer amid rising bills
Pomimo spadającej inflacji, kryzys związany z kosztami utrzymania w UK nie słabnie i wiele rodzin wciąż żyje w skrajnym ubóstwie. (Fot. Getty Images)
About 2m UK households have been forced to turn off their fridge or freezer to save money as they continue to struggle with what poverty campaigners called a “frightening” level of hardship.
News available in Polish

Według organizacji Joseph Rowntree Foundation (JRF), prawie połowa z tych gospodarstw domowych przyznała, że począwszy od maja była zmuszona po raz pierwszy wyłączyć lodówkę lub zamrażarkę. Pokazuje to, że kryzys związany z kosztami utrzymania nadal dotyka rodziny o niskich dochodach.

Aby poradzić sobie z rosnącymi rachunkami i cenami w sklepach miliony rodzin ciągle uciekają się do "desperackich rozwiązań", przy czym cztery na pięć gospodarstw domowych pobierających zasiłek Universal Credit również rezygnuje z jedzenia posiłku, wyłącza ogrzewanie i nie wymienia zużytych ubrań.

Najnowsze badanie JRF dotyczące kosztów życia w kryzysie wykazało, że w październiku jedna czwarta (2,8 mln) brytyjskich gospodarstw domowych o niskich dochodach zadłużyła się, aby kupić żywność, jedna trzecia sprzedała jakieś swoje rzeczy, by uzyskać gotówkę, a co szósty skorzystał z lokalnych "ciepłych pomieszczeń", by się ogrzać.

Raport ten pojawił się w obliczu obaw organizacji charytatywnych działających na rzecz walki z ubóstwem, związanych z tym, że ministrowie zamierzają obniżyć poziom pomocy socjalnej dla rodzin o niskich dochodach podczas zaplanowanego na przyszły tydzień jesiennego ogłoszenia budżetu.

JRF stwierdziło, że choć rząd przeznaczył ponad 12 mld funtów na pomoc w związku z wysokimi kosztami utrzymania, a inflacja zaczęła spadać, to 7,3 mln gospodarstw domowych cierpiało z powodu braku żywności i innych podstawowych artykułów w ciągu ostatnich sześciu miesięcy, co sugeruje, że kryzys wcale się nie skończył.

Istnieją spekulacje, że ministrowie mogą wstrzymać wypłatę zasiłków dla osób w wieku produkcyjnym od kwietnia przyszłego roku, co przyniosłoby miliardy dla budżetu, ale może sprawić, że około 9 milionów gospodarstw domowych utraci średnio 460 GBP, a rodziny o niższych dochodach popadną w jeszcze większe ubóstwo.

Instytucje charytatywne obawiają się, że spadek inflacji, choć oczekiwany, w niewielkim tylko stopniu przyczyni się do poprawy standardów życia najuboższych, o ile zasiłki, których wartość w ostatnich latach uległa obniżeniu, nie zostaną podwyższone stosownie do wzrostu cen żywności i energii oraz wysokości czynszów najmu w sektorze prywatnym.

Według JRF, najbardziej narażone na utratę podstawowych środków do życia są grupy osób o niskich dochodach, korzystające z zasiłku Universal Credit, rodziny z mieszanych grup etnicznych, rodziny z osobami niepełnosprawnymi oraz rodziny z dziećmi.

Czytaj więcej:

Londyn: Koszty wynajmu domów doprowadzają rodziny do ubóstwa

Raport: Ponad milion dzieci w UK dotkniętych w 2022 r. skrajnym ubóstwem

UK: Rusza kolejna transza rządowych dopłat z tytułu wzrostu kosztów utrzymania

Szefowie firm z branży energetycznej w UK ostrzegają, że rachunki tej zimy wciąż będą wysokie

Bank Anglii: Wielkiej Brytanii grozi recesja w nadchodzącym roku wyborczym

Gwałtowny wzrost liczby kradzieży paliwa ze stacji benzynowych w UK

60 tys. londyńczyków zagrożonych bezdomnością na skutek niskich zasiłków mieszkaniowych

    Rates by NBP, date 26.06.2025
    GBP 4.9805 złEUR 4.2479 złUSD 3.6222 złCHF 4.5306 zł

    Sport