access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1748365200
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.144
10.0.16.17
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=106392&link_wew=1
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

Food inflation rises for fourth consecutive month

Food inflation rises for fourth consecutive month
Rosnące ceny żywności wciąż są wyzwaniem dla wielu gospodarstw domowych. (Fot. Getty Images)
Food inflation rose for the fourth consecutive month in May, with wholesale meat prices increasing the cost of steak on supermarket shelves, latest figures show.
Shop prices overall remained in deflation, at 0.1% cheaper than a year ago and unchanged from April, according to the British Retail Consortium (BRC)-NIQ Shop Price Index.
News available in Polish

Deflacja w sektorze produktów nieżywnościowych pogłębiła się do 1,5% z 1,4% w kwietniu. Zmniejszyła się ona jednak w kategoriach takich jak odzież i meble, ponieważ sprzedawcy detaliczni zaczęli wycofywać się z intensywnych kampanii promocyjnych.

Tymczasem ceny artykułów elektrycznych spadły jeszcze szybciej, ponieważ sprzedawcy detaliczni usiłowali zachęcić do wydawania pieniędzy przed potencjalnym wpływem amerykańskich ceł - podało BRC.

Jednak ceny żywności są obecnie o 2,8% wyższe niż rok temu, w porównaniu do 2,6% w kwietniu. Z kolei ceny świeżej żywności rosną szczególnie szybko — są o 2,4% wyższe niż w maju ubiegłego roku, w porównaniu do 1,8% w kwietniu.

Natomiast inflacja cen żywności o długim terminie przydatności spadła do 3,3% z 3,6% w kwietniu.

"Głównym motorem napędowym wzrostu inflacji była świeża żywność, a osoby spożywające czerwone mięso mogły zauważyć, że steki nieco zdrożały wraz ze wzrostem hurtowych cen wołowiny" - wyjaśniła szefowa BRC Helen Dickinson.

"Ponieważ sprzedawcy detaliczni muszą obecnie wydać dodatkowe 5 miliardów funtów kosztów związanych z kwietniowym wzrostem składek na ubezpieczenie społeczne dla pracodawców i krajowej płacy minimalnej, nie jest zaskoczeniem, że inflacja ponownie daje o sobie znać" - dodała.

"Jeszcze w tym roku handlowcy będą musieli zmierzyć się z kolejnymi kosztami w wysokości 2 miliardów funtów, związanymi z nowym podatkiem od opakowań, a na horyzoncie pojawiają się kolejne koszty zatrudnienia związane z wdrożeniem ustawy o prawach pracowniczych. Rząd musi zagwarantować, że ustawa o prawach pracowniczych spełni swoje zadanie, wspierając prawa pracowników, a jednocześnie chroniąc miejsca pracy i inwestycje na rzecz wzrostu gospodarczego" - stwierdziła Dickinson.

"Jeśli koszty ponoszone przez firmy handlowe będą nadal rosły, gospodarstwa domowe będą musiały przygotować się na trudniejsze czasy, ponieważ ceny będą rosły coraz szybciej" - ostrzegła szefowa BRC.

"Podczas gdy kupujący dostrzegają oszczędności przy kasie, ponieważ detaliści zwiększają aktywność promocyjną, rosnące ceny są nadal dodatkowym wyzwaniem, jeśli chodzi o wydatki konsumenckie obok rosnących rachunków gospodarstw domowych" - zauważył Mike Watkins, szef działu sprzedaży detalicznej i analiz biznesowych w NielsenIQ.

"Jeśli zaufanie konsumentów pozostanie słabe, co wydaje się prawdopodobne, handlowcy będą musieli włożyć więcej wysiłku, aby zachęcić kupujących do wydawania pieniędzy w okresie letnim" - podsumował.

Czytaj więcej:

Brytyjska organizacja handlowa: Ceny żywności "nie będą się zmieniać inaczej, jak tylko w górę"

UK: Ceny zdrowszej żywności wzrosły dwa razy bardziej niż mniej zdrowych produktów

Oto cztery czynniki, które podniosą inflację w UK w tym roku

Branża spożywcza w UK skrywa mroczne sekrety, przez które konsumenci tracą zdrowie

Nagły wzrost brytyjskiego PKB o 0,7%. To najszybsze tempo w krajach G7

Stopa inflacji w UK osiąga najwyższy poziom od ponad roku

    Rates by NBP, date 23.06.2025
    GBP 4.9918 złEUR 4.2727 złUSD 3.7212 złCHF 4.5495 zł

    Sport