access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1716883665
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.144
10.0.16.17
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=101180
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

Eurostar passengers will need to use new kiosks due to EU border rules

Eurostar passengers will need to use new kiosks due to EU border rules
Docelowo dzięki elektronicznemu systemowi EES procedury kontrolne na granicy mogą być szybsze. (Fot. HENRY NICHOLLS/AFP via Getty Images)
Eurostar passengers from the UK will need to use electronic kiosks before checking in for London departures when new EU border rules are introduced.
The cross-Channel train operator said passengers must use the machines at St Pancras station to register their passport, facial image and fingerprints, and answer four questions about their trip.
News available in Polish

Przewoźnik poinformował, że pasażerowie będą musieli używać automatów na stacji St Pancras, aby zarejestrować swój paszport, zdjęcie twarzy i odciski palców oraz odpowiedzieć na cztery pytania dotyczące podróży. Będzie to wymagane w ramach unijnego systemu wjazdu/wyjazdu (EES), który ma wejść w życie 6 października br.

Eurostar podkreślił, że pomimo dodatkowych kontroli pasażerowie doświadczą "płynnej i bezstresowej podróży". Przewoźnik dodał, że nie zamierza zmieniać swoich obecnych wytycznych, zgodnie z którymi klienci powinni przybyć do 90 minut przed odjazdem pociągu.

Ponadto Eurostar wyda 10 milionów euro (8,5 miliona funtów) na modernizację infrastruktury granicznej na stacji St Pancras. W odległości krótkiego spaceru od strefy odpraw instalowane są trzy strefy rejestracji, w których znajdzie się łącznie 49 kiosków. To ponad dwa razy więcej kiosków niż liczba zalecana przez francuskich urzędników.

Maszyny są samoobsługowe, ale pracownicy obsługi będą do dyspozycji pasażerów, którzy będą potrzebować pomocy.

Po tym, jak pasażer zarejestruje się w kiosku, przejdzie kontrolę bezpieczeństwa i kontrolę przy wyjeździe z UK, będzie jeszcze musiał zostać zarejestrowany w systemie EES przez francuskich funkcjonariuszy granicznych, którzy ponownie zeskanują jego odciski palców.

EES będzie miał zastosowanie do osób z krajów spoza UE, wjeżdżających do UE. Po zarejestrowaniu się, osoby te nie będą musiały skanować swoich odcisków palców podczas kolejnych podróży w okresie kolejnych trzech lat.

Pasażerowie ci nadal będą musieli skorzystać z kiosku, ale będą mogli przejść przez francuską kontrolę graniczną za pośrednictwem elektronicznych bramek, zamiast być obsługiwanym przez funkcjonariusza.

Eurostar ma nadzieję, że usunięcie konieczności stemplowania wszystkich brytyjskich paszportów przy każdej podróży oznacza, że dzięki systemowi EES procedury kontrolne na granicy mogą być szybsze.

Czytaj więcej:

Pasażerowie Eurostar unikną kontroli granicznej w UK dzięki nowemu systemowi rozpoznawania twarzy

Eurostar zawiesza połączenie pasażerskie Amsterdamu z Londynem

BBC: Aplikacja, która miała skrócić kolejki na granicach z UE, nie będzie gotowa na czas

Brytyjczycy nie zamierzają podróżować do Europy ze względu na nowe zasady

    Rates by NBP, date 23.06.2025
    GBP 4.9918 złEUR 4.2727 złUSD 3.7212 złCHF 4.5495 zł

    Sport