access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1727716032
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.144
10.0.16.17
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=103122
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

England: Woman, 96, spared jail after causing deadly crash

England: Woman, 96, spared jail after causing deadly crash
96-letnia June Mills dobrowolnie zrzekła się posiadania prawa jazdy po tym wypadku. (Fot. screenshot/BBC)
A 96-year-old woman has been spared an immediate prison sentence for killing a fellow member of her bridge club when her car mounted a kerb.
June Mills struck Brenda Joyce, 76, after applying too much acceleration to her Vauxhall Corsa in Formby, Merseyside, on 2 August 2023.
News available in Polish

Oskarżona w trakcie procesu przyznała się do spowodowania śmierci 76-letniej Brendy Joyce i spowodowania obrażeń u 80-letniej Jennifer Enson, a także że "prowadziła samochód poniżej normalnych standardów".

Do wypadku doszło w sierpniu ubiegłego roku. Mills zbyt mocno nacisnęła na pedał gazu, wskutek czego jej Vauxhall Corsa wjechał na chodnik i uderzył w dwie kobiety.

"Od każdej strony i pod każdym kątem ta sprawa jest całkowitą tragedią. Pani Joyce zmarła, pani Ensor została ranna, a pani straciła dobrą reputację i znajduje się na ławie oskarżonych sądzie koronnym w Liverpoolu" - oświadczył sędzia, zwracając się Mills. Jednak w tym przypadku wyrok bezwzględnego więzienia nie przyniósłby nikomu korzyści ani nie byłby sprawiedliwy - dodał.

Mills dodatkowo musi zapłacić grzywnę w wysokości 1 500 funtów oraz 500 funtów koszów sądowych, dostała także zakaz prowadzenia pojazdów przez następne pięć lat. To ostatnie nie ma już większego znaczenia, bo po wypadku kobieta, która prawo jazdy miała od 65 lat, dobrowolnie się go zrzekła.

W Wielkiej Brytanii kierowcy muszą odnowić ważność prawa jazdy po ukończeniu 70 lat, a następnie robić to co trzy lata.

Osoby odnawiające ważność prawa jazdy muszą złożyć oświadczenie o stanie zdrowia i potwierdzić, że spełniają minimalne wymagania dotyczące wzroku i nie mają przeciwwskazań do prowadzenia pojazdów.

Jeśli osoba zadeklaruje jakąś chorobę, bądź niepełnosprawność, która wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów, może zostać poddana badaniom, ale w żadnym wieku nie ma wymogu ponownego zdawania egzaminu.

Czytaj więcej:

Anglia: Dwaj 13-latkowie skazani za brutalne zabójstwo maczetą

    Rates by NBP, date 23.06.2025
    GBP 4.9918 złEUR 4.2727 złUSD 3.7212 złCHF 4.5495 zł

    Sport