access:0 ==> hostplace:amazon currentLocation:rackspace Schowaj blok (session)
show_hidden_parts=0
wiadomosci ==> /wiadomosci/ ==> Master: /acs-subsite/www/skins//packages/acs-subsite/www/skins/master-mobi.adp; ==> 0;
modified_since: 1670752800
Dostępne zmienne systemowe
User ID
user_id
IP
user_ip
LocalEmailAws
local_email
viewport Devel page
is_devel_page
Admin page
is_admin_page
RodoInfoSource
rodoInfoSource
Package ID
package_id
0 216.73.216.100
10.0.16.232
webmaster@londynek.net 1 0 0 google.com 2191248
Zmienne przychodzące na canonical_url: https://1007.londynek.net/wiadomosci/en/article?jdnews_id=90981&link_wew=1
Show hidden parts
show_hidden_parts
0
Show ads
show_ads
>> 1 >> 1
PersonalAds
personal_ads
1 eq 1
Adult
adult_p
0 eq 0
No Ads in Art
no_ads_in_article
NO ADS IN ARTICLE => 1 eq 0
Is classfieds Page
is_classfieds_page
0 eq 0
In Article Ad
inarticle_ad
IN ARTICLE AD => 0 eq 1
Facebook track
fb_track
1
Google track
ga_track
1
Nextmillenium access
nextmilleniumaccess
0
Puste
Header stuff
Dostępne zony bannerowe z OA_zones
SEO - dane na stronie dla SEO
Menu

UK passport delays affected hundreds of thousands of people this year

UK passport delays affected hundreds of thousands of people this year
Brytyjscy urzędnicy nie radzą sobie z przetwarzaniem wniosków paszportowych? (Fot. Getty Images)
Hundreds of thousands of people were affected by delays in processing passport applications and many had travel plans disrupted as a result this year, Whitehall’s spending watchdog has found.
News available in Polish

Biuro paszportowe na Wyspach rozpatrzyło w tym roku rekordową liczbę wniosków. Jak oceniono, na skutek zniesienia większości ograniczeń w podróżowaniu "doświadczono bezprecedensowego popytu". Według NAO, urzędnicy "z trudem nadążali za tym popytem". 

W pierwszych dziewięciu miesiącach tego roku 95 proc. aplikujących otrzymało paszporty w ciągu maksymalnie 10 tygodni, ale aż 360 tys. osób musiało czekać dłużej.

Tylko w tym roku złożono ponad 9,5 mln wniosków o wydanie lub odnowienie paszportu. W przyszłym roku ma być ich nawet 10 mln. (Fot. Getty Images)

Organ NAO wezwał Home Office do wyciągnięcia wniosków z chaosu i przygotowania się na podobny poziom popytu w 2023 r. Urzędnicy szacują, że po paszport zgłosi się nawet 10 mln osób.

Powodem trudności biur paszportowych są przede wszystkim problemy kadrowe, a także "mało funkcjonalny system IT" - ocenił National Audit Office.

W czasie pandemii znacznie mniej osób składało wnioski o paszporty (lub o odnowienie). Home Office szacowało, że sytuacja unormuje się po pandemii, co obecnie ma miejsce. Według wstępnych wyliczeń, w tym roku złożono 9,5 mln wniosków - o 36 proc. więcej niż przeciętnie.

Czytaj więcej:

Znaczki pocztowe, paszporty, pieniądze. Kiedy zniknie z nich wizerunek Elżbiety II?

Czasowe ograniczenia działalności punktów paszportowych

Znów długie kolejki pasażerów na lotnisku w Amsterdamie, brakuje żołnierzy do kontroli paszportowych

Holandia: Od 2023 r. linie KLM wprowadzą paszport cyfrowy i rozpoznawanie twarzy

    Rates by NBP, date 17.07.2025
    GBP 4.9195 złEUR 4.2559 złUSD 3.6686 złCHF 4.5662 zł

    Sport